搜索结果: 1-4 共查到“理论语言学 诗歌”相关记录4条 . 查询时间(0.201 秒)
弗罗斯特诗歌中家的隐喻及其社会伦理
罗伯特·弗罗斯特 隐喻 社会伦理 家
2009/11/3
罗伯特·弗罗斯特诗歌中的家总是坐落于远离现代都市的偏僻新英格兰农村，给人一种强烈的孤独的地域感，然而其隐喻及其文化内涵却使它们超越了地域的限制。弗罗斯特借此探讨在现代科学、现代工业发展冲击下家的变迁。通过分析可以发现：笃信个人主义和自立的他，在家庭的社会伦理问题上同样持二元论及平衡论的观点，在强调现代文化背景下邻里关系的重要性的同时，又强调在家庭社会责任问题上自立与博爱之间平衡的必要性。
论声音隐喻在诗歌中的运用
诗歌 隐喻 声音隐喻
2009/3/23
一般认为隐喻是语言中普遍存在的语言现象，但在诗歌中表现得最为丰富。因此，在诗篇层
面上探索隐喻的表现形式、基本类型及特点，有助于全面深入地揭示隐喻在诗篇中的美学功能。语言材料
具有音响和意义两个方面。诗人对语言的运用是多重的。声音在文学作品，尤其是在诗歌中具有独特的审
美价值。因此，在探讨隐喻在诗歌文本中的运用时，我们必须重视声音隐喻这一特殊形式，从而实现全方
位地对诗歌隐喻进行研究。
浅议日本汉文训读法翻译中国诗歌的局限性
汉文训读法 汉字配读 句法结构转换 诗歌意象
2008/12/10
汉文训读法是汉诗日译的主要形式。在日本，几乎所有的汉诗集，包括初中、高中的《国语》课本中所选用的汉诗，都是以汉文训读法的翻译形式出现。但是，训读法在汉字的配读、句法结构的转换、诗歌意象的再现等方面，都存在一定的局限性。